-
1 fachliche Qualifikation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fachliche Qualifikation
-
2 fachliche Qualifikation
прил.1) общ. деловая квалификация, производственная квалификация2) юр. деловая квалификация (íàïð. von Angestellten), производственная квалификация (íàïð. von Arbeitern)3) экон. профессиональная квалификацияУниверсальный немецко-русский словарь > fachliche Qualifikation
-
3 fachliche Qualifikation auf dem Gebiet des Rechnungswesens mit sich bringen
fachliche Qualifikation auf dem Gebiet des Rechnungswesens mit sich bringen
to hold a professional qualification in accountancy.Business german-english dictionary > fachliche Qualifikation auf dem Gebiet des Rechnungswesens mit sich bringen
-
4 berufliche (fachliche) Qualifikation
berufliche (fachliche) Qualifikation
professional qualificationBusiness german-english dictionary > berufliche (fachliche) Qualifikation
-
5 die fachliche Qualifikation
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die fachliche Qualifikation
-
6 die fachliche Qualifikation
- {professional qualification}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die fachliche Qualifikation
-
7 Qualifikation
Qualifikation f BIL, PERS, SOZ skill, skills, competence, ability, qualification • die Qualifikation für etw. haben PERS be qualified to do sth* * *f <Person, Sozial> skill, skills, competence, ability, qualification ■ die Qualifikation für etw. haben < Person> be qualified to do sth* * *Qualifikation
qualification, competence, (Eignung) capacity, fitness, eligibility, skill;
• berufliche (fachliche) Qualifikation professional qualification;
• fehlende Qualifikation lack of skill;
• mangelnde Qualifikation non-qualification;
• Qualifikation eines Bewerbers eligibility of a candidate;
• Qualifikation für den Euro euro-worthiness;
• Qualifikation zum Richteramt qualification to hold the office of a judge;
• Qualifikation zum Treuhänder trustee capacity;
• notwendige Qualifikation besitzen to measure up to one’s position (US);
• fachliche Qualifikation auf dem Gebiet des Rechnungswesens mit sich bringen to hold a professional qualification in accountancy. -
8 Qualifikation
Qualifikation f =, -en квалифика́ция; аттеста́ция; fachliche Qualifikation произво́дственная [делова́я] квалифика́цияQualifikation f =, -en правова́я квалифика́ция (в междунаро́дном ча́стном пра́ве) -
9 Qualifikation
1) qualifizieren, Stand der Ausbildung квалифика́ция. berufliche Qualifikation профессиона́льная квалифика́ция. fachliche Qualifikation квалифика́ция по специа́льности. fachlich-methodische Qualifikation методи́ческая квалифика́ция по специа́льности2) (für etw.) Befähigung, Eignung приго́дность (для чего́-н.) fachliche Qualifikation профессина́льная приго́дность3) Sport: Qualifikationskampf отбо́рочное соревнова́ние <состяза́ние> -
10 Qualifikation
f; -, -en1. qualification; ihr fehlt / sie hat die nötige Qualifikation dazu she doesn’t have / she has the necessary qualifications Pl. (for this)2. SPORT (Spiel, Runde) qualifying game / round; in der Qualifikation ausscheiden go out in the qualifying round; die Qualifikation schaffen manage to qualify* * *die Qualifikationqualification* * *Qua|li|fi|ka|ti|on [kvalifika'tsioːn]f -, -enqualification; (= Ausscheidungswettkampf) qualifying round, qualifierfür diese Arbeit fehlt ihm die nötige Qualifikatión — he lacks the necessary qualifications for this work
er hat die Qualifikatión zu diesem Amt — he has the qualifications or he is qualified for this office
die Qualifikatión für or zu etw schaffen — to qualify for sth
zur Qualifikatión fehlten ihr nur wenige Sekunden — she only failed to qualify by a few seconds
* * *(something that gives a person the right to do something.) qualification* * *Qua·li·fi·ka·ti·on<-, -en>[kvalifikaˈtsi̯o:n]ffachliche \Qualifikation professional qualification21 Mannschaften spielten um die \Qualifikation zur WM 21 teams played to qualify for the World Cup* * *die; Qualifikation, Qualifikationen1) (Ausbildung) qualifications pl.2) (Befähigung) capability3) (Sport) qualification; (Wettkampf) qualifier; qualifying round* * *1. qualification;ihr fehlt/sie hat die nötige Qualifikation dazu she doesn’t have/she has the necessary qualifications pl (for this)in der Qualifikation ausscheiden go out in the qualifying round;die Qualifikation schaffen manage to qualify* * *die; Qualifikation, Qualifikationen1) (Ausbildung) qualifications pl.2) (Befähigung) capability3) (Sport) qualification; (Wettkampf) qualifier; qualifying round* * *f.qualification n. -
11 Qualifikation
f1) квалификация3) приобретение квалификации, повышение квалификации; профессиональное обучение4) оговорка ( в заключении аудитора); уточняющая ссылка ( в договоре)5) юр. условие предоставления права; ограничение привилегий, ценз•- berufliche QualifikationDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Qualifikation
-
12 Qualifikation
f =, -en1) квалификация; аттестация -
13 berufliche Qualifikation
= fachliche Qualifikation профессиональная квалификацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > berufliche Qualifikation
-
14 деловая квалификация
adj1) gener. fachliche Qualifikation2) law. berufliche Eignung (íàïð. von Angestellten), berufliche Qualifikation (íàïð. von Angestellten), fachliche Eignung (íàïð. von Angestellten), fachliche Qualifikation (íàïð. von Angestellten)3) econ. Arbeitsqualifikation, berufliche QualifikationУниверсальный русско-немецкий словарь > деловая квалификация
-
15 производственная квалификация
adj1) gener. fachliche Qualifikation2) law. berufliche Eignung (íàïð. von Arbeitern), berufliche Qualifikation (íàïð. von Arbeitern), fachliche Eignung (íàïð. von Arbeitern), fachliche Qualifikation (íàïð. von Arbeitern)Универсальный русско-немецкий словарь > производственная квалификация
-
16 профессиональная квалификация
adj1) gener. die fachliche Qualifikation2) econ. berufliche Qualifikation, fachliche QualifikationУниверсальный русско-немецкий словарь > профессиональная квалификация
-
17 fachlich
adjспециальный, профессиональный -
18 класс водителя автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > класс водителя автомобиля
-
19 профессиональная квалификация
berufliche [fachliche] QualifikationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > профессиональная квалификация
-
20 Klasse des Kraftfahrzeugführers
Универсальный немецко-русский словарь > Klasse des Kraftfahrzeugführers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sachverständiger — Ein Sachverständiger ist eine natürliche Person mit einer besonderen Sachkunde und einer überdurchschnittlichen fachlichen Expertise auf einem gewissen Gebiet. Hat ein Gericht oder eine Behörde kein ausreichendes Fach oder Sachwissen, kann das… … Deutsch Wikipedia
Mitarbeiterentwicklung — Personalentwicklung (PE) umfasst alle geplanten Maßnahmen der Bildung, der Förderung und der Organisationsentwicklung, die von einer Organisation oder Person zielorientiert geplant, realisiert und evaluiert werden.[1] PE ist ein Teilgebiet der… … Deutsch Wikipedia
Personalentwicklung — (PE) umfasst alle Maßnahmen der Bildung, der Förderung und der Organisationsentwicklung, die von einer Organisation oder Person zielorientiert geplant, realisiert und evaluiert werden.[1] PE ist ein Teilgebiet der Personalwirtschaft innerhalb der … Deutsch Wikipedia
Fred A. Leuchter — Frederick A. Leuchter (* 7. Februar 1943) ist ein international bekannter, US amerikanischer Holocaustleugner. Er verfasste 1988 den sogenannten Leuchter Report. Darin versuchte er zu beweisen, dass in den Gaskammern der nationalsozialistischen… … Deutsch Wikipedia
Fred Leuchter — Frederick A. Leuchter (* 1943) ist ein international bekannter, US amerikanischer Holocaustleugner. Er verfasste 1988 den sogenannten Leuchter Report. Darin versuchte er zu beweisen, dass in den Gaskammern der nationalsozialistischen… … Deutsch Wikipedia
Bundesverband Deutscher Markt- und Sozialforscher — Der BVM Berufsverband Deutscher Markt und Sozialforscher e.V. ist die wichtigste Interessenvertretung der Markt und Sozialforscher in Deutschland. Mit seinen über 1.400 Mitgliedern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bildet er ein… … Deutsch Wikipedia
Luftwaffe (Bundeswehr) — Luftwaffe Aufstellung 9. Januar 1956 L … Deutsch Wikipedia
Homosexualität und römischer Katholizismus — Das Lehramt (magisterium) der römisch katholischen Kirche beschreibt Homosexualität mit dem Prädikat „objektiv ungeordnet“.[1] Auch Kritiker der Haltung des Lehramtes fassen dessen Position zur Homosexualität inzwischen so zusammen.[2]… … Deutsch Wikipedia
Objektiv ungeordnet — Das Lehramt (magisterium) der römisch katholischen Kirche beschreibt Homosexualität mit dem Prädikat „objektiv ungeordnet“.[1] Auch Kritiker der Haltung des Lehramtes fassen dessen Position zur Homosexualität inzwischen so zusammen.[2]… … Deutsch Wikipedia
Web-Entwickler — Webmaster befassen sich mit der Planung, grafischen Gestaltung, Entwicklung, Wartung, Vermarktung und Administration von Websites und anwendungen im Internet oder im Intranet einer Organisation. Sie sind der erste Ansprechpartner bei technischen… … Deutsch Wikipedia
Webentwickler — Webmaster befassen sich mit der Planung, grafischen Gestaltung, Entwicklung, Wartung, Vermarktung und Administration von Websites und anwendungen im Internet oder im Intranet einer Organisation. Sie sind der erste Ansprechpartner bei technischen… … Deutsch Wikipedia
